Guía independiente. Política editorial

Kekova. Una ciudad licia bajo dos metros de agua cristalina.

Aerial view of Ucagiz village and the Kekova sunken city

Una bahía resguardada a 1 hora al este de Kaş. Üçağız es un pueblo pesquero de quizá 100 casas; mar adentro, las ruinas de Simena yacen bajo 2-3 metros de un mar transparente como el cristal, después de que un terremoto las hundiera en el siglo II d. C. El sitio más singular de la costa licia — y uno de los pocos lugares donde puedes remar en kayak directamente sobre las calles de una ciudad antigua.

Aeropuerto más cercano
Antalya (AYT) · 3 h
Ideal para
Kayak · escala de gulet · Vía Licia
Cuándo
Abr-oct
Estancia
Excursión de un día o 1-2 noches

Por qué venir aquí

Kekova es una isla de 7 km de longitud que resguarda una bahía tranquila en la costa de Antalya. En la orilla sur de la bahía están las ruinas en parte sumergidas de Simena — una antigua ciudad licia, luego romana, que se precipitó al mar tras uno de los grandes terremotos de Anatolia en el siglo II d. C. Cimientos, umbrales, escaleras que descienden al agua y ánforas son todos visibles desde uno o dos metros por encima de la superficie. El agua es excepcionalmente clara; el régimen de protección del yacimiento ha hecho que siga siéndolo.

El pueblo pesquero vecino de Üçağız (literalmente "tres bocas", por los canales de entrada de la bahía) es el punto de partida. Unas 100 casas de piedra, un puerto en activo, media docena de restaurantes a pie de agua que sirven la pesca del día y varios sarcófagos licios repartidos entre las casas — incluido uno en mitad del propio puerto, medio sumergido. Al otro lado de la bahía, sobre un pequeño promontorio al que solo se llega en barco, se asienta Kaleköy / Simena, un pueblo de unas 30 casas coronado por un castillo bizantino y al que se accede por un sendero que sube desde el agua.

La mayoría de los viajeros ve Kekova como una excursión de medio día desde Kaş. Unos pocos se quedan una o dos noches para vivirlo de lleno — el amanecer sobre la bahía antes de que lleguen los excursionistas, la cena en un puerto tranquilo, la oportunidad de hacer la etapa costera de la Vía Licia entre Üçağız y Aperlae.

Boat moored beside the sunken Kekova ruins
Lycian rock-cut tombs at Myra in golden hour light
Aerial view of turquoise water and rocky shore on the Lycian coast

Qué hacer, por pilar

🛶 Red en formación · Por mar

Kayak de mar sobre la ciudad sumergida

La experiencia estrella. La mayoría de las excursiones en kayak salen de Üçağız (o te recogen en Kaş); ida y vuelta de 4 horas; cubre unos 6-8 km de remo a lo largo de la costa norte protegida de la isla de Kekova, justo sobre las ruinas submarinas. Te detienes en pequeñas calas de baño (donde sí está permitido nadar), remas cerca del castillo de Kaleköy y vuelves por el canal.

En torno a 40-60 € por persona, incluido el transporte desde Kaş, el equipo, el almuerzo y un guía. Apto para quienes reman por primera vez; las excursiones operan de abril a octubre.

Estamos incorporando operadores de kayak para Kekova a lo largo de 2026 — avísanos de cuándo abre esto.

⛵ En activo · Por mar

Excursiones en barco con fondo de cristal y escalas de gulet

Dos formas de visitar Kekova por agua: salidas en barco de un día temáticas de plaza individual desde Kaş (reserva una plaza, grupos temáticos, ver más abajo), o gulets de crucero azul de varios días que pernoctan en la bahía (barco entero, 3–7 noches) con SailTurk.

Las excursiones en barco salen del puerto de Üçağız (y de Kaş, y de Demre) cada mañana en temporada — normalmente un circuito de 3 horas alrededor de la ciudad sumergida, almuerzo en Kaleköy y parada de baño en la bahía de Tersane. En torno a €20–30 por persona.

La mayoría de los gulets de crucero azul de varios días que navegan la ruta Fethiye → Olympos hace escala nocturna en la bahía de Kekova — el fondeadero resguardado y la fuerza escénica de la ciudad sumergida son la razón de ser de la ruta. SailTurk fleta los barcos de varios días, con Kekova como uno de los fondeaderos más populares de su base de datos de 92 fondeaderos.

Abre SailTurk →

Salidas en barco de un día a Kekova

Salidas temáticas desde Kaş que recorren el fondeadero de la ciudad sumergida de Kekova — reserva una plaza individual, nosotros seleccionamos al resto del barco.

Ver todas las salidas en barco de un día desde Kaş →
🥾 En activo · A pie

Las etapas más costeras de la Vía Licia

La Vía Licia pasa directamente por Üçağız. La etapa 16 (de Aperlae a Üçağız, unos 13 km) es una de las caminatas costeras más bellas del sendero, y termina con el descenso a la bahía. La propia Aperlae tiene sus propias ruinas submarinas — puedes nadar sobre ellas al inicio del sendero (este yacimiento no está protegido y se permite nadar).

Abre la plataforma de la Vía Licia →

Está prohibido nadar sobre la ciudad sumergida. El yacimiento es una zona arqueológica protegida y la guardia costera turca lo vigila. Báñate en las calas designadas alrededor de la isla de Kekova. Los kayaks y los barcos turísticos pueden cruzar por encima de las ruinas; saltar de ellos también está prohibido.

Dónde alojarse

Alojamientos elegidos por la redacción — la mayoría se aloja en Kaş

Kekova tiene un puñado de pensiones en Üçağız, pero la mayoría de los viajeros se aloja a 50 minutos, en Kaş, y luego hace la excursión de un día a la ciudad sumergida. Aquí es donde te alojaríamos en Kaş.

Ver todos los alojamientos en Kaş →

Los barrios de un vistazo

Pueblo de Üçağız

Ideal para: sencillez a pie de puerto, ambiente de pueblo pesquero, puesta de sol sobre la bahía. Seis o siete pensiones familiares con unas 30 habitaciones en total. Reserva con antelación en temporada.

  • Se va andando al puerto, los restaurantes y los barcos de kayak
  • Lo más tranquilo, cuando los excursionistas se van a las 16:00
  • 45-120 $ / noche

Kaleköy / Simena

Ideal para: desconexión total. Pueblo diminuto al otro lado de la bahía, accesible solo en barco (10 min desde Üçağız). Tres o cuatro pensiones se aferran a la ladera bajo el castillo bizantino.

  • Sin carretera, sin coches
  • Lleva todo lo que necesites desde Üçağız
  • 60-150 $ / noche

Kaş (base para excursión de un día)

Ideal para: la mayoría de los viajeros. Alójate en Kaş 5-7 noches; haz Kekova como una excursión de un día en kayak. Más sobre Kaş →

  • A 1 hora de Üçağız en coche
  • La mayoría de los operadores de kayak incluye el traslado
  • El ambiente de restaurantes y buceo solo está disponible aquí

Demre / Kale (alternativa)

Ideal para: combinar Kekova con la iglesia de San Nicolás y las tumbas excavadas en la roca de Myra. Pueblo más grande, menos ambiente pero más servicios.

  • A 20 min de Üçağız en coche
  • Mejor relación calidad-precio que el propio Üçağız
  • 30-80 $ / noche

Información práctica

Cómo llegar

Cómo moverse

La bahía se ve mejor desde el agua. Desde Üçağız, los taxis acuáticos van a Kaleköy a lo largo del día (en torno a €5–8 por trayecto y persona). Los kayaks y las excursiones de un día en gulet salen del puerto. No hay taxis ni dolmuş entre Üçağız y los demás pueblos; necesitas coche o una recogida concertada de antemano.

Lo que se ve desde aquí — atractivos cercanos

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo necesito en Kekova?

Medio día para una excursión en kayak o en barco desde Kaş. Dos noches en Üçağız si quieres el amanecer sobre la bahía, la etapa costera de la Vía Licia o que una de las noches sea a bordo del gulet. Más de dos noches empieza a hacerse lento, salvo que lo uses como base de senderismo.

¿Es difícil el kayak?

No. Sobre todo remo en agua plana dentro de la bahía protegida; kayaks estables de tipo sit-on-top para principiantes, o dobles (de dos plazas) para quienes no reman y para niños. Las excursiones van al ritmo de la persona más lenta.

¿Puedo ver la ciudad sumergida sin meterme en el agua?

Sí — tanto las excursiones en kayak como las de barco con fondo de cristal ofrecen una vista perfectamente buena. El agua es tan clara que no hace falta estar debajo.

¿Hay carretera hasta Kaleköy?

No. A Kaleköy solo se llega en barco o por una caminata de 1,5 horas por lo alto del acantilado siguiendo la Vía Licia desde Üçağız. Los dueños de las pensiones organizan traslados en barco para sus huéspedes.

Otros destinos de Licia