Faites une journée en bateau et une journée à terre, et vous aurez vu le meilleur. Le tour des 12 îles est la vedette sur l eau — une journée détendue avec arrêts baignade au départ du port — et les gorges de Saklıkent, idéalement combinées aux ruines de Tlos, sont la vedette à terre. Si vous pouvez ajouter une troisième journée, choisissez Kaş et la cité engloutie de Kekova — mais en voiture de location et en partant tôt.
Tempérez vos attentes sur deux points. Les bains de boue de Dalyan sont une curiosité amusante, pas un spa — une mêlée boueuse, pas une journée bien-être. Et les sorties en bateau se ressemblent bien plus que ne le laissent croire les brochures : ne vous tracassez donc pas sur les prestataires ; choisissez selon le point de départ et le prix, pas selon les photos.
1. Le tour des 12 îles en goélette
La journée classique sur l eau depuis Fethiye. Une goélette en bois fait le tour des îles du golfe de Fethiye — Yassıca, Tersane, la baie de l Aquarium et d autres — avec quatre ou cinq arrêts pour nager dans une eau claire et abritée. C est ce que c est : une journée détendue, conviviale et oisive, faite de soleil et de mer, avec déjeuner cuisiné à bord. Les bateaux partent du port de Fethiye et de la marina entre 10 h et 11 h environ et reviennent en fin d après-midi, donc aucun transport n est nécessaire si vous logez en ville. Comptez environ €20–30 par adulte avec le déjeuner (boissons en sus). Cela convient aux couples, aux groupes et à quiconque veut nager et déconnecter ; moins idéal pour des enfants agités sur les bateaux plus longs. À privilégier de juin à septembre pour une eau chaude et calme — et les bateaux plus tranquilles et moins chers en début et fin de cette période.
2. Vallée des Papillons + Grotte bleue (depuis Ölüdeniz)
Si vous logez à Ölüdeniz plutôt qu en ville de Fethiye, c est votre sortie en bateau. L itinéraire longe la côte vers le sud, avec escales au fameux Lagon bleu, à la spectaculaire vallée des Papillons adossée aux falaises (un canyon abrupt avec une plage à son embouchure), à la Grotte bleue pour une baignade, et dans deux ou trois autres criques. Le bateau part directement de la plage d Ölüdeniz, donc là encore aucun transfert n est nécessaire ; il navigue chaque jour en saison et coûte environ €20–30 avec le déjeuner. Il est plus pittoresque que la boucle des 12 îles grâce aux falaises, et un bon choix pour qui veut les vues carte postale d Ölüdeniz depuis l eau. À privilégier de juin à septembre ; les départs du matin profitent de la mer la plus calme pour la grotte.
3. Gorges de Saklıkent (avec Tlos et Yakapark)
La meilleure demi-journée à l intérieur des terres de la région, et celle dont les enfants se souviennent. Saklıkent est un canyon de 18 km, à environ 50 km dans les terres, où l on remonte le courant en pataugeant dans une eau de fonte glaciale, du genou à la cuisse, entre des parois vertigineuses — vivifiant, et vraiment amusant par une journée chaude. La plupart en font une journée complète avec les ruines lyciennes et ottomanes de Tlos perchées non loin et un déjeuner de truite à Yakapark, un restaurant alimenté par une source où courent des canaux d eau. Les tours organisés couvrent les trois avec prise en charge pour environ €30–40 ; en voiture de location, vous le faites pour le prix de l essence plus le petit droit d entrée des gorges. À privilégier de juin à septembre, une fois la fonte des neiges de printemps suffisamment redescendue pour patauger en sécurité — au début du printemps, l eau peut être trop haute pour y entrer. Apportez des chaussures d eau ou louez-en à l entrée.
4. Kayaköy — le village fantôme
L excursion la plus facile de cette liste et la plus atmosphérique des courtes. Kayaköy est un village grec abandonné à seulement 8 km de Fethiye — des centaines de maisons de pierre sans toit et deux églises qui grimpent à flanc de colline, vidées par l échange de populations gréco-turc de 1923 et jamais réoccupées. C est un lieu silencieux, mélancolique, fait pour l heure dorée ; deux ou trois heures suffisent pour le parcourir. On s y rend en dolmuş depuis Fethiye, en taxi bon marché, ou à pied par l ancien sentier qui franchit la colline depuis Ölüdeniz (une jolie marche de 1 h 30). L entrée coûte quelques euros. Cela convient aux amateurs d histoire et aux photographes, et s associe naturellement à un déjeuner tardif dans l un des restaurants du village. À voir dans la lumière plus douce du matin ou de la fin d après-midi, et durant les mois plus frais pour la marche d accès.
5. Kaş et la cité engloutie de Kekova
L excursion la plus lointaine qui mérite encore sa place — mais soyez honnête sur la distance. Kaş est à environ 2 heures 30 dans chaque sens, une journée représente donc près de cinq heures de voiture pour quelques heures à l arrivée. La récompense est réelle : Kaş est la ville la plus attachante de la côte, et Kekova, tout près, recèle une cité lycienne engloutie, des murs et des marches à demi immergés que l on survole en bateau ou en kayak de mer, avec les ruines de Simena et un château perché au-dessus. En excursion à la journée, cela ne marche que si vous louez une voiture et partez tôt ; en tour organisé, la route dévore la journée. Bien mieux, si vous le pouvez : en faire une nuit sur place — dormir à Kaş, explorer Kekova tranquillement et profiter de la ville le soir, son meilleur moment. À privilégier de mai à octobre.
6. Patara — la plus longue plage de Turquie et une capitale lycienne
À environ 1 heure 15 au sud, Patara offre deux choses à la fois : une étendue de sable de 18 km adossée aux dunes, souvent quasi déserte, et juste derrière les ruines imposantes de Patara, importante capitale de la Ligue lycienne — un théâtre, une rue à colonnades et le bouleuterion, souvent décrit comme le premier bâtiment parlementaire au monde. Un seul billet couvre les ruines et la plage. C est un site protégé de nidification des tortues caouannes, donc la plage ferme à la tombée de la nuit et reste merveilleusement préservée. On y accède facilement en voiture de location, ou en dolmuş via le village de Gelemiş ; les tours y sont plus rares, car le lieu se savoure lentement, à son propre rythme. Il convient autant aux amoureux de la plage qu aux passionnés d histoire. À privilégier de juin à septembre pour la baignade ; le printemps et l automne sont idéaux pour les ruines sans la chaleur.
7. Dalyan — bateau fluvial, tombeaux rupestres et plage aux tortues
Un changement de décor à environ 1 heure 30 au nord-ouest. Dalyan est une ville fluviale où l on embarque sur un bateau à fond plat pour dériver dans des chenaux bordés de roseaux sous les tombeaux rupestres de Kaunos — des façades de temples monumentales taillées haut dans la falaise — jusqu à İztuzu, une longue plage protégée de nidification des tortues, avec une halte aux fameux bains de boue en plein air en chemin. C est plus doux, plus vert et plus détendu que les sorties en mer Méditerranée, et une belle deuxième journée en bateau si vous avez déjà fait la mer. Les tours organisés avec prise en charge coûtent environ €40–50 bateau compris ; vous pouvez aussi conduire et prendre un bateau fluvial sur place. Cela convient aux familles et à qui veut une journée plus douce. À privilégier de mai à octobre ; tempérez vos attentes sur les bains de boue — c est une mêlée joyeuse et bondée, pas un spa.
8. Une journée de marche sur la Voie lycienne : Faralya à Kabak
Si vous préférez marcher plutôt que rouler, la journée à pied la plus gratifiante depuis Fethiye est l étape de la Voie lycienne de Faralya à Kabak. C est une traversée de falaise d environ trois à quatre heures, haut au-dessus de la mer, qui part de Faralya (le village au sommet de la vallée des Papillons) et s achève à la crique décontractée de Kabak, où l on peut nager et déjeuner avant de repartir. On rejoint le départ de Faralya en dolmuş ou en taxi depuis Ölüdeniz ; cela ne coûte que votre transport et un déjeuner de récompense. Cela convient aux marcheurs raisonnablement en forme qui veulent les paysages de la côte sans s engager sur le sentier entier. À privilégier au printemps et à l automne — de mars à mai ou d octobre à novembre — quand il fait assez frais pour marcher confortablement ; évitez la chaleur de midi en juillet et août.
Comparatif des excursions
Distances approximatives et coûts typiques par adulte depuis une base à Fethiye. Considérez les prix comme des ordres de grandeur — ils varient avec la saison, la taille du groupe et l opérateur — et n oubliez pas qu une voiture de location bat souvent les tarifs des tours dès que vous voyagez à deux ou plus.
| Excursion | Depuis Fethiye | Coût typique | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Tour des 12 îles | Du port, journée entière | €20–30 | Premières visites, baignade, déconnexion |
| Vallée des Papillons + Grotte bleue | D Ölüdeniz, journée entière | €20–30 | Séjours à Ölüdeniz, paysages de falaise |
| Saklıkent + Tlos + Yakapark | ~50 km / 1 h | €30–40 | Familles, enfants, une journée terrestre variée |
| Kayaköy — village fantôme | 8 km / 20 min, demi-journée | Dolmuş + entrée | Histoire, photo, une matinée facile |
| Kaş + cité engloutie de Kekova | ~2 h 30 par trajet | Voiture ou nuit sur place | Mieux en nuitée qu en journée |
| Patara — plage + ruines | ~1 h 15 | Voiture / dolmuş + entrée | Amoureux de la plage et d histoire |
| Dalyan — rivière + İztuzu | ~1 h 30 NO | €40–50 | Une deuxième journée bateau plus douce |
| Faralya → Kabak (marche) | D Ölüdeniz, 3–4 h de marche | Transport seul | Marcheurs en quête de paysages côtiers |
Préparez votre voyage
Ou allez à Que faire à Fethiye · Gorges de Saklıkent · Une semaine à Fethiye
Fou de bateau ? Découvrez la croisière bleue, plus longue, si une seule journée sur l eau ne suffit pas, renseignez-vous sur votre base dans le guide d Ölüdeniz, préparez l excursion la plus lointaine avec que faire à Kaş et trouvez du sable avec notre sélection des plus belles plages de Turquie.
Questions fréquentes
Quelle est la meilleure excursion depuis Fethiye ?
Pour une première visite, le tour des 12 îles en goélette autour du golfe — une journée détendue avec arrêts baignade au départ du port, environ €20–30 avec le déjeuner. Ajoutez une journée à terre aux gorges de Saklıkent avec les ruines de Tlos et vous avez le meilleur de la région.
Peut-on visiter Kaş à la journée ?
Oui, mais c est à environ 2 h 30 par trajet : une journée représente près de cinq heures de route pour quelques heures en ville et sur le bateau de Kekova. Cela fonctionne si vous louez une voiture et partez tôt — mais Kaş mérite vraiment une nuit sur place, qui permet de faire Kekova tranquillement et de profiter de la ville le soir.
Faut-il une voiture ?
Pas pour tout. Les bateaux partent de Fethiye et d Ölüdeniz, et des tours en minibus couvrent Saklıkent, Dalyan et Kayaköy avec prise en charge. Mais pour les longs trajets — Kaş et Kekova, Patara, un départ de la Voie lycienne — une voiture bat les horaires des tours et la tournée de ramassage entre hôtels. Les dolmuş bon marché desservent Kayaköy, Saklıkent et Patara selon des horaires fixes.
Saklıkent vaut-il le coup ?
Oui — la meilleure demi-journée à l intérieur des terres du coin, et une favorite des familles. On patauge dans une eau de fonte glaciale dans un canyon de 18 km. À privilégier de juin à septembre, une fois la crue de printemps suffisamment redescendue pour y entrer ; combinez-le avec les ruines de Tlos et un déjeuner de truite à Yakapark pour une journée complète.
Dalyan vaut-il le déplacement ?
Pour beaucoup, oui — à environ 1 h 30 au nord-ouest pour une journée de bateau fluvial avec les tombeaux rupestres de Kaunos, la plage aux tortues d İztuzu et les fameux bains de boue. C est plus doux et plus vert que les sorties en mer. Si vous avez déjà fait une journée bateau et voulez autre chose, c est le choix ; si vos jours sont comptés, le tour des 12 îles et Saklıkent passent d abord.
Quelle sortie en bateau est la meilleure ?
Choisissez selon votre lieu de séjour — les bateaux se ressemblent largement. Depuis la ville de Fethiye et la marina, le tour des 12 îles ; depuis Ölüdeniz, le bateau de la vallée des Papillons et de la Grotte bleue. Les deux sont des journées entières avec déjeuner, le facteur décisif est donc simplement votre point de départ.