Незалежний гід. Редакційна політика

Кекова. Лікійське місто під двома метрами прозорої води.

Aerial view of Ucagiz village and the Kekova sunken city

Захищена бухта за 1 годину на схід від Каша. Учаїз — рибальське село приблизно на 100 будинків; біля берега руїни Сімени лежать під 2–3 метрами кришталево-прозорого моря після того, як землетрус занурив їх у II столітті н. е. Найхарактерніша окрема пам'ятка на лікійському узбережжі — і одне з небагатьох місць, де можна веслувати на каяку просто над вулицями античного міста.

Найближчий аеропорт
Анталія (AYT) · 3 год
Найкраще для
Каяк · зупинка гулета · Лікійська стежка
Коли
квітень–жовтень
Зупинка
одноденна поїздка або 1–2 ночі

Чому варто приїхати сюди

Кекова — це 7-кілометровий острів, що прикриває спокійну бухту на узбережжі Анталії. На південному березі бухти лежать частково затоплені руїни Сімени — античного лікійського, а потім римського міста, що впало в море після одного з великих анатолійських землетрусів у II столітті н. е. Фундаменти, дверні прорізи, сходи, що спускаються у воду, та амфори — усе видно з висоти метра-двох над поверхнею. Вода винятково прозора; охоронний статус пам'ятки означає, що такою вона й лишилася.

Сусіднє рибальське село Учаїз (буквально «три гирла» — за вхідними каналами бухти) є точкою старту. Близько 100 кам'яних будинків, робоча гавань, із півдюжини ресторанів на набережній, що подають денний улов, і кілька лікійських саркофагів між будинками — зокрема один посеред самої гавані, напівзатоплений. На тому боці бухти, на невеликому мисі, до якого дістатися можна лише човном, стоїть Калекьой / Сімена — село приблизно на 30 будинків, увінчане візантійським замком, до якого ведуть пішохідною стежкою від води.

Більшість мандрівників бачать Кекову як поїздку на півдня з Каша. Дехто залишається на ніч-дві заради занурення — світанок над бухтою до прибуття одноденних туристів, вечеря на тихій гавані, нагода пройти прибережний етап Лікійської стежки між Учаїзом і Аперлае.

Човен пришвартований біля затонулих руїн Кекови
Лікійські скельні гробниці в Мірі у світлі золотої години
Вид з висоти на бірюзову воду й скелястий берег лікійського узбережжя

Чим зайнятися, за основами

🛶 Мережа формується · Морем

Морський каяк над затонулим містом

Фірмовий досвід. Більшість каяк-турів стартують з Учаїза (або забирають вас у Каші); 4-годинна поїздка туди й назад; охоплює ~6–8 км веслування вздовж охоронюваного північного берега острова Кекова, просто над підводними руїнами. Ви зупиняєтеся в невеликих бухтах для купання (де купатися дозволено), підпливаєте до замку Калекьой і повертаєтеся через канал.

Близько €40–60 з особи, включно з транспортом із Каша, спорядженням, обідом і гідом. Підходить для початківців; тури працюють із квітня до жовтня.

Ми залучаємо каяк-операторів для Кекови впродовж 2026 року — напишіть нам, коли це відкриється.

⛵ Активно · Морем

Тури на човнах зі скляним дном і зупинки гулетів

Два способи відвідати Кекову водою: одномісні тематичні денні виходи під вітрилами з Каша (бронюйте місце, тематичні групи, дивіться нижче) або багатоденні гулети «Блакитного круїзу», що ночують у бухті (увесь човен, 3–7 ночей) через SailTurk.

Тури на човнах вирушають із гавані Учаїза (а також із Каша й Демре) щоранку в сезон — зазвичай 3-годинне коло довкола затонулого міста, обід у Калекьої, зупинка для купання в бухті Терсане. Близько €20–30 з особи.

Більшість багатоденних гулетів «Блакитного круїзу», що йдуть маршрутом Фетхіє → Олімпос, ночують у бухті Кекова — захищена якірна стоянка й драматизм затонулого міста — це те, заради чого маршрут існує. SailTurk фрахтує багатоденні човни, і Кекова — одна з найпопулярніших якірних стоянок у їхній базі з 92 стоянок.

Відкрити SailTurk →

Денні виходи під вітрилами до Кекови

Тематичні виходи з Каша, що роблять коло через якірну стоянку затонулого міста Кекови — бронюйте одне місце, решту човна добираємо ми.

Переглянути всі денні виходи з Каша →
🥾 Активно · Пішки

Найприбережніші етапи Лікійської стежки

Лікійська стежка проходить просто через Учаїз. Етап 16 (Аперлае — Учаїз, близько 13 км) — одна з наймальовничіших прибережних прогулянок стежки, що завершується спуском до бухти. Сам Аперлае має власні підводні руїни — над ними можна плавати на початку маршруту (ця пам'ятка не охороняється, і плавання дозволено).

Відкрити платформу Лікійської стежки →

Плавати над затонулим містом заборонено. Пам'ятка є охоронюваною археологічною зоною, і турецька берегова охорона стежить за цим. Купайтеся у визначених бухтах довкола острова Кекова. Каяки й туристичні човни можуть перетинати руїни згори; вистрибувати з них також заборонено.

Де зупинитися

Місця за вибором редакції — більшість базується в Каші

У Кекови є кілька пансіонів Учаїза, але більшість мандрівників базуються за 50 хвилин у Каші, а потім їздять на день до затонулого міста. Ось де ми оселили б вас у Каші.

Переглянути всі місця для проживання в Каші →

Райони з першого погляду

Село Учаїз

Найкраще для: простоти на гавані, атмосфери рибальського села, заходу сонця над бухтою. Шість-сім родинних пансіонів, можливо, на 30 кімнат загалом. Бронюйте заздалегідь у сезон.

  • Пішки до гавані, ресторанів, каяк-човнів
  • Найтихіше після того, як одноденні туристи їдуть о 16:00
  • $45–120 / ніч

Калекьой / Сімена

Найкраще для: повного відключення. Крихітне село на тому боці бухти, доступне лише човном (10 хв з Учаїза). Три-чотири пансіони чіпляються за схил під візантійським замком.

  • Без доріг, без авто
  • Беріть усе потрібне з Учаїза
  • $60–150 / ніч

Каш (база для одноденних поїздок)

Найкраще для: більшості мандрівників. Зупиніться в Каші на 5–7 ночей; зробіть Кекову одноденною каяк-поїздкою. Більше про Каш →

  • 1 година до Учаїза авто
  • Більшість каяк-операторів включають трансфер
  • Ресторанна й дайв-сцена є лише тут

Демре / Кале (альтернатива)

Найкраще для: поєднання Кекови з церквою Святого Миколая та скельними гробницями Міри. Більше місто, менш атмосферне, але більше послуг.

  • 20 хв з Учаїза авто
  • Вигідніше за сам Учаїз
  • $30–80 / ніч

Практична інформація

Як дістатися

Як пересуватися

Бухту найкраще оглядати з води. З Учаїза водні таксі курсують до Калекьоя впродовж дня (близько €5–8 в один бік з особи). Каяки й одноденні гулет-тури вирушають із гавані. Між Учаїзом та іншими селами немає таксі чи долмушів; потрібне авто або заздалегідь домовлений трансфер.

Краєвид звідси — пам'ятки поблизу

Часті запитання

Скільки часу мені потрібно в Кекові?

Півдня для каяк- чи човнової поїздки з Каша. Дві ночі в Учаїзі, якщо хочете світанок над бухтою, прибережний етап Лікійської стежки або щоб одну з ночей провести на гулеті. Більше двох ночей починає здаватися повільним, хіба що ви використовуєте село як базу для походів.

Чи важкий каяк?

Ні. Переважно веслування спокійною водою в захищеній бухті; стабільні каяки типу sit-on-top для початківців або тандемні (двомісні) для тих, хто не веслує, і дітей. Тури йдуть у темпі найповільнішого учасника.

Чи можна побачити затонуле місто, не заходячи у воду?

Так — і каяк, і човен зі скляним дном дають цілком добрий огляд. Вода настільки прозора, що бути під нею не обов'язково.

Чи є дорога до Калекьоя?

Ні. До Калекьоя дістатися можна лише човном або 1,5-годинною прогулянкою урвищем Лікійською стежкою з Учаїза. Власники пансіонів організовують човнові трансфери для гостей.

Інші напрямки Лікії