500 £ en poche, 10 jours, les quatre piliers, le dolmuş entre les bases.
Des lits en auberge (10–20 £/nuit), des repas de lokanta (3–6 £), la randonnée gratuite sur la Voie lycienne, les ruines gratuites d'Olympos et de Phaselis, des entrées à 5–8 € pour les sites payants, et UNE grosse activité (baptême de plongée à Kaş ~70 £, OU un vol en parapente biplace depuis le Babadağ ~100–130 £). Deux grosses activités si vous poussez jusqu'à 600 £. Ajoutez 150–350 £ pour les vols aller-retour depuis Londres / Berlin / Amsterdam. Faisable en solo, bien plus facile à deux.
Ce que coûtent vraiment les choses
Des prix réels en livres sterling, en livres/euros là où la tarification est fixée dans ces monnaies, sinon en équivalents lira aux taux courants de 2026. La catégorie petit budget, c'est dortoir d'auberge, dolmuş, repas de lokanta, pas d'alcool.
| Poste | Milieu de gamme (10 jours) | Petit budget (10 jours) | Économisé |
|---|---|---|---|
| Hébergement | 450–720 £ | 100–200 £ | ~350 £ |
| Transport interurbain | 280–380 £ (voiture de location) | 40–80 £ (dolmuş + bus) | ~280 £ |
| Nourriture | 250–350 £ | 100–160 £ | ~170 £ |
| Activités (1 grosse + petites) | 250–340 £ | 100–180 £ | ~150 £ |
| Entrées des sites | 25–35 £ | 20–30 £ | 5 £ |
| Divers / imprévus | 100–150 £ | 40–80 £ | ~70 £ |
| Total par personne, vols non compris | 400–730 £ | ||
À titre de comparaison, l'itinéraire de 10 jours éprouvé sur le terrain (milieu de gamme) revient à 1 400–2 200 £ par personne. La version petit budget retranche environ 900 £ en troquant la voiture de location → dolmuş, le boutique-hôtel → auberge, la journée de plongée deux bouteilles → baptême de plongée.
Des choses gratuites ou presque à faire
Le plus grand secret de la Lycie à petit budget : l'essentiel de ce pour quoi les gens viennent en avion est gratuit ou presque. La randonnée, les ruines, les plages, et même la flamme éternelle du mont Chimère.
Étapes à la journée de la Voie lycienne
Le sentier balisé de 540 km longe toute la côte. Choisissez une étape à la journée sur lycianway.co.uk — Faralya à Kabak est le classique le plus parcouru. Pas de droits, pas de permis, juste des chaussures.
Site archéologique d'Olympos
Attendez — parfois gratuit, parfois 8 €. Entrée gratuite si vous passez la nuit dans une auberge d'Olympos (le sentier du site traverse le village). 8 € si vous arrivez en voiture comme visiteur à la journée.
Théâtre d'Antiphellos, Kaş
Théâtre du IIe siècle taillé à flanc de colline face à la mer, entrée gratuite, aucune signalisation. Idéal 30 minutes avant le coucher du soleil. À 10 minutes à pied en montant depuis le village de Kaş.
Tombeaux rupestres lyciens, Fethiye
Le tombeau d'Amyntas est le plus photogénique (8 € d'entrée), mais le groupe de tombeaux rupestres sur la colline au-dessus de la ville moderne est libre d'accès, à escalader à toute heure.
Voir atterrir les parapentistes à la plage de Belceğiz
Un spectacle gratuit. De la fin de matinée au coucher du soleil, chaque jour volable, les parapentistes biplaces se posent sur la plage de Belceğiz à Ölüdeniz. Installez-vous dans un café de plage (thé turc 25 ₺ / 0,70 £) et regardez le show.
Balade au port d'Üçağız
Le village de pêcheurs qui sert de base pour Kekova possède un petit sarcophage lycien sur le front de mer, des bateaux de port, des restaurants familiaux. Les excursions en bateau coûtent 20–30 € ; se contenter d'arpenter le port est gratuit et franchement plutôt agréable.
Patauger dans les gorges de Saklıkent
De l'eau de montagne froide jusqu'aux genoux ou à la taille, des passerelles en bois surélevées au-dessus des parties profondes, sur environ 1 km. 5 € d'entrée, chaussures d'eau indispensables (à louer pour 2 €).
La flamme éternelle du mont Chimère
En autonomie. Montez 7 km en voiture depuis Çıralı, 5 € d'entrée au portail, 30 minutes d'ascension sur le sentier balisé avec une lampe à la nuit tombée. Les évents de méthane brûlent depuis 2 500 ans. Gratuit si votre auberge fait l'excursion dans son van.
Ruines + plage de Patara
La plus longue plage de Turquie (12 km) et les ruines de l'antique capitale lycienne sont comprises dans la même entrée de parc national. 8 € donnent accès aux deux. Pass 3 jours à prix réduit si vous logez à proximité.
Baie + ruines de Phaselis
Trois petites baies reliées par des sentiers de ruines à travers la pinède. Baignade, pique-nique, escalade de l'aqueduc romain, on recommence. 8 € d'entrée. Depuis Olympos en dolmuş + marche : ~2 heures. Depuis Antalya : 45 minutes.
Où vraiment dormir pas cher
Olympos — les auberges en cabane perchée
La base petit budget originelle de la Lycie, en activité depuis les années 90. Des bungalows-cabanes en bois (techniquement : des cabanes sur pilotis) et des dortoirs disséminés dans une orangeraie au pied du site archéologique d'Olympos. 10–18 £ la nuit COMPREND le petit déjeuner ET le dîner — de vrais repas turcs faits maison sur une table commune, pas un gadget marketing. L'ambiance, c'est des voyageurs en année de césure + des trentenaires + le hippie vieillissant occasionnel. Bruyant la nuit en été ; plus calme en moyenne saison.
Hisarönü — les dortoirs de pension
La zone des forfaits britanniques a un effet secondaire : suroffre d'hébergement = chambres bon marché. Des pensions familiales avec dortoirs ou doubles basiques, petit déjeuner anglais complet, disponibilité sans réservation sauf en août. Bruyant la nuit (la rue des bars), 10 minutes de dolmuş jusqu'à la plage de Belceğiz (0,50 £). Très bien comme base si vous surveillez le budget mais voulez des douches chaudes et le Wi-Fi.
Kaş — petites auberges & pensions
Kaş a une petite scène d'auberges (Pasha's, Ani Pension, quelques dortoirs rattachés à des clubs de plongée). Surtout destinées aux plongeurs qui suivent des cours PADI (4 à 10 nuits). Le centre du village se parcourt à pied, plus calme que Hisarönü, les restaurants sont de milieu de gamme — prévoyez quelques repas de lokanta dans votre budget. La contrepartie : plus près de Kekova et de la plongée.
Vieille ville d'Antalya (Kaleiçi) — dortoirs d'auberge
Si vous atterrissez à Antalya, économisez une nuit ici à l'arrivée ou au départ. Les auberges de la vieille ville (Sabah, White Garden) sont à l'intérieur des remparts ottomans, à distance de marche du port, des restaurants et de la porte romaine. La meilleure base pour les voyageurs solo qui veulent de la vie nocturne. Le dolmuş pour Olympos, Çıralı et Patara part de l'otogar (10 minutes en bus depuis la vieille ville).
Les lignes de dolmuş — l'arme secrète
Le réseau de dolmuş (minibus partagé) est le véritable super-pouvoir du voyageur économe en Lycie. Pas cher, fréquent, sans réservation, il vous dépose devant la porte de votre auberge. Les bus interurbains (Pamukkale, Kâmil Koç, Metro Turizm) relient les grandes villes ; le dolmuş gère les sauts de village à village.
| Trajet | Type | Durée | Prix |
|---|---|---|---|
| Aéroport de Dalaman → otogar de Fethiye | Navette | 1 heure | 5–8 £ |
| Aéroport d'Antalya → otogar d'Antalya | Bus aéroport Havaş | 30 min | 3 £ |
| Otogar d'Antalya → embranchement d'Olympos | Bus interurbain | 1,5 heure | 4–6 £ |
| Embranchement d'Olympos → village d'Olympos | Dolmuş | 15 min | 1,50 £ |
| Antalya → Kaş | Bus interurbain | 3,5 heures | 8–10 £ |
| Kaş → Üçağız (pour Kekova) | Dolmuş | 1 heure | 2,50 £ |
| Kaş → Patara | Dolmuş | 45 min | 2 £ |
| Fethiye → Ölüdeniz | Dolmuş | 25 min | 1 £ |
| Fethiye → embranchement de la vallée de Kabak | Dolmuş | 1 heure | 2 £ |
| Fethiye → Kaş | Bus interurbain | 3 heures | 6–8 £ |
| Kaş → Olympos | Bus interurbain | 3 heures | 6–9 £ |
Payez en lira (liquide) dans le dolmuş ; liquide ou carte dans les bus interurbains. Les horaires se resserrent en hiver ; en saison, la plupart des lignes passent toutes les 30 à 60 min. Demander au guichetier de l'otogar (gare routière) en turc est plus fiable que les horaires en ligne — quelques expressions utiles : “Bir kişi” (une personne), “Saat kaçta?” (à quelle heure ?), “İner misiniz?” (vous descendez ?).
Manger pour pas cher
Les déjeuners en lokanta
Chaque ville turque a ses lokantas — des restaurants à l'ancienne, façon cafétéria, où les plats du jour reposent dans des bacs en inox au comptoir et où l'on montre du doigt ce que l'on veut. Soupe de lentilles (mercimek çorbası) 40 ₺, haricots + riz (kuru fasulye + pilav) 80 ₺, boulettes grillées (köfte) 120 ₺. Un déjeuner chaud complet coûte 120–200 ₺ (3,50–6 £). Toujours une fraction des prix des restaurants à touristes.
Les pide salons
Le pide, c'est la pizza turque en pain plat — longue, ovale, juste sortie du four à bois, 120–180 ₺ (3,50–5,50 £) la pièce entière. Au fromage (peynirli), à l'agneau épicé (kıymalı), au poulet (tavuklu) sont les incontournables. Nourrissant, rapide, servi en 5 minutes. Chaque ville côtière en a un.
Marchés et petit déjeuner
Les supermarchés Migros, BIM et A101 vendent tout (de vraies tomates + concombre + olives + pain + fromage font un parfait petit déjeuner à la turque pour 80 ₺ / 2,50 £ par personne). Les marchés hebdomadaires de Kaş (vendredi), Fethiye (mardi) et de l'embranchement d'Olympos (samedi) vendent produits frais + fromage + olives à la moitié des prix de supermarché. Les cuisines d'auberge sont souvent disponibles — préparez le petit déjeuner sur place, déjeunez dehors.
Où éviter la marge
Les marges des kiosques de plage sur les excursions en bateau, le parapente, la plongée, etc. sont généralement de 30 à 50 % au-dessus du tarif direct. Réservez toujours via le site du prestataire ou via un annuaire comme le nôtre, jamais depuis les kiosques du front de mer. Pareil pour taxi contre dolmuş — un taxi de Fethiye à Ölüdeniz coûte 15 £ ; le dolmuş, 1 £. Le même véhicule, moins six autres passagers.
Des activités à votre portée
La grosse activité la moins chère : le PADI baptême de plongée à Kaş — 70–90 £
Vous plongez avec un moniteur, sans certification, 12 m maximum, une demi-journée. Matériel et bateau compris. Voir les prestataires sur l'annuaire de la plongée à Kaş. Le meilleur rapport qualité-prix pour une activité « aventure » sur cette côte — la plupart des voyageurs la décrivent comme le temps fort de leur séjour.
L'Open Water le moins cher : le PADI à Kaş — 350–450 £ (4 jours)
Si vous comptez passer un cours PADI Open Water Diver quelque part dans le monde, faites-le à Kaş. La visibilité (25–40 m) est parmi les meilleures du monde, l'eau est chaude, la certification est valable partout. La plupart des prestataires de Kaş associent l'hébergement au cours à prix coûtant — demandez un forfait « cours + auberge ».
Parapente biplace depuis le Babadağ — 100–130 £
L'activité d'aventure la plus réservée de Turquie. Vol standard de 25–30 minutes depuis le décollage intermédiaire. Même prix partout ; le seul facteur de différenciation, c'est l'opérateur dont les pilotes récoltent le moins d'avis du type « ils ont annulé mon vol sans remboursement ». Oludeniz Air Games a l'annuaire des opérateurs.
Journée kayak à Kekova — 35–55 £
Demi-journée, 4 heures, au départ d'Üçağız (ou avec prise en charge depuis Kaş en supplément). Pagayez directement au-dessus de la cité engloutie du IIe siècle apr. J.-C. Déjeuner compris. Le site le plus singulier de la côte lycienne et l'une des grosses journées les moins chères. Voir les prestataires de kayak à Kekova.
Safari masque et tuba, Kaş — 25–30 £
Sortie en bateau d'une demi-journée avec matériel de snorkeling et un moniteur, qui touche 4–5 sites inaccessibles à pied. Alternative bon marché à la plongée pour les non-plongeurs ; fonctionne bien pour les groupes où certains plongent et d'autres non.
Étapes à la journée de la Voie lycienne — gratuit
Faralya à Kabak (5–7 heures, en descente, se termine sur une plage), les étapes côtières d'Üçağız (plates, très faciles), Olympos à Adrasan (journée complète). Pique-nique, beaucoup d'eau, chapeau. lycianway.co.uk pour l'itinéraire complet + les traces GPS.
L'itinéraire 7 jours à 500 £
Solo ou à deux, dortoirs d'auberge, dolmuş uniquement, une grosse activité (baptême de plongée). Vols non compris.
Jour 1. Atterrissage à Antalya (AYT). Bus Havaş jusqu'à l'otogar d'Antalya (3 £). Bus interurbain jusqu'à l'embranchement d'Olympos (5 £). Dolmuş jusqu'au village d'Olympos (1,50 £). Dortoir en cabane perchée + dîner (14 £).
Jour 2. Marche gratuite à travers le site archéologique d'Olympos jusqu'à la plage. Après-midi à la plage. Excursion au mont Chimère au coucher du soleil (5 € d'entrée ; certaines auberges incluent le van).
Jour 3. Bus Olympos → embranchement de Phaselis → marche jusqu'à Phaselis (8 € d'entrée). Demi-journée dans la baie. Retour en bus le soir.
Jour 4. Bus Olympos → Antalya → Kaş (4–5 heures au total, 10 £). Auberge à Kaş. Théâtre d'Antiphellos au coucher du soleil (gratuit).
Jour 5. PADI baptême de plongée en demi-journée (70–90 £). L'après-midi, marche sur la péninsule de Kaş (gratuit).
Jour 6. Dolmuş jusqu'à Üçağız (2,50 £). Journée kayak à Kekova (40 £ transport compris si réservé depuis Kaş — choisissez en conséquence).
Jour 7. Dolmuş Kaş → embranchement de Patara → marche jusqu'à Patara (8 € d'entrée). Plage + ruines. Retour en bus vers Antalya en fin d'après-midi, envol.
Chiffres ronds : 6 nuits d'auberge ~90 £ + dolmuş/bus ~35 £ + repas de lokanta 6 × 8 £ = 48 £ + baptême de plongée 80 £ + kayak à Kekova 40 £ + entrées 20 £ + courses 20 £ + marge 40 £ = ~375 £ en liquide. Ajoutez 100–150 £ pour les bières / cafés au coup par coup / un dîner un peu plus chic. On atterrit à 475–525 £.
Règles d'or pour économiser
Le liquide bat la carte
La plupart des distributeurs turcs vous laissent retirer des lira directement. Les opérateurs de distributeurs locaux facturent souvent moins que les frais de conversion de votre banque. Apportez une carte de voyage sans frais (Wise, Revolut, Monzo, Starling). Évitez les distributeurs Euronet — frais élevés et mauvais taux par-dessus le marché.
Payez en lira, jamais en livres/euros
Certains restaurants et boutiques vous proposeront de vous facturer dans votre devise au « taux du jour » — toujours 5 à 8 % moins bon que le taux réel du marché. Déclinez poliment et payez en lira. (« Lira lütfen. »)
Évitez la troisième semaine d'octobre
La semaine des Oludeniz Air Games — les prix des hôtels de Fethiye/Ölüdeniz doublent ou triplent. Si vos dates sont flexibles, décalez votre séjour de ±1 semaine. Les auberges pour routards montent moins, mais ressentent quand même la hausse.
Sautez les complexes tout-compris
Hisarönü propose des forfaits britanniques tout-compris qui paraissent bon marché (600 £ / 7 jours vols+hôtel+repas). Ils vous gardent dans le complexe. Vous passez à côté de tout ce qui fait la Lycie. Le même budget, dépensé librement, vous offre deux fois le voyage.
Voyageurs seuls : les dortoirs d'auberge SONT l'astuce budget
Le supplément single rend les hôtels de milieu de gamme chers pour une personne (souvent seulement 30–40 % de remise sur le prix de la double). Les auberges facturent au lit, peu importe. Un solo en dortoir revient véritablement moins cher qu'un solo dans n'importe quelle pension. Fethiye, Olympos, Kaş et la vieille ville d'Antalya ont tous de petites auberges dans la fourchette 10–22 £.
À deux : partagez une chambre privée
Beaucoup de petites pensions lyciennes ont des doubles privées à 25–40 £/nuit petit déjeuner compris — à deux, cela fait 12,50–20 £ par personne, souvent mieux que deux lits en dortoir. Les auberges en cabane perchée d'Olympos font aussi des doubles privées au même tarif par personne que les dortoirs (parce que le tarif est par personne, pas par chambre). Bon à savoir.
Questions fréquentes
Peut-on vraiment faire la Lycie pour moins de 500 £ ?
Oui — pour 10 jours, en auberge ou en cabane perchée, en dolmuş entre les bases, avec une cuisine de lokanta et de supermarché, plus une seule grosse activité payante (PADI Open Water OU un baptême de plongée OU un vol en parapente biplace) et toute la randonnée et la déambulation dans les ruines que vous voulez, gratuites. 500 £ en liquide, c'est confortable ; 400 £ est jouable si vous préparez quelques petits déjeuners et renoncez à l'alcool. Cela ne comprend pas les vols pour la Turquie.
Quel est l'endroit le moins cher où loger en Lycie ?
Les auberges en cabane perchée d'Olympos — 10–18 £ la nuit en dortoir partagé, petit déjeuner et dîner compris (le dîner est le vrai argument, pas un coup marketing). Hisarönü est la zone des forfaits à petit budget, avec pensions et dortoirs bon marché (12–20 £/nuit). Pour les voyageurs solo qui veulent une ville dotée d'une vraie infrastructure : la vieille ville d'Antalya (15–25 £/nuit pour un lit en dortoir d'auberge à Kaleiçi).
Comment se déplacer en Lycie sans voiture ?
Le dolmuş — des minibus partagés qui relient chaque village côtier. Bon marché (15–50 ₺ / 0,50–1,50 £ le trajet), sans réservation, on les arrête depuis la route ou on monte à l'otogar (gare routière). Les bus interurbains (Pamukkale, Kâmil Koç, Metro Turizm) relient Antalya, Fethiye, Kaş et Olympos pour 4–8 £ par tronçon. Depuis les aéroports : navettes partagées vers Fethiye 5–8 £, vers Olympos 6–10 £. Le réseau de dolmuş dessert presque tous les villages ; l'une des grandes récompenses du voyage économique par ici.
Quelle est l'activité la moins chère qui vaille la peine ?
Randonner les étapes à la journée de la Voie lycienne — gratuit. Patauger dans les gorges de Saklıkent — 5 € d'entrée. La flamme éternelle du mont Chimère en autonomie à la nuit tombée — 5 € d'entrée. Safari masque et tuba au départ de Kaş — 25–30 €. Le PADI baptême de plongée à Kaş coûte 70–90 £, sans aucune certification requise. Le parapente biplace depuis le Babadağ est le moins cher au monde, mais reste à 100–130 £ — si c'est hors d'atteinte, regardez les autres s'en envoler gratuitement depuis la plage de Belceğiz.
Quand la Lycie est-elle la moins chère à visiter ?
Avril, début mai, fin octobre et novembre sont 30–50 % moins chers que le pic de l'été pour l'hébergement. Les tarifs des activités sont globalement les mêmes toute l'année (parapente, plongée, kayak — les prestataires n'ajustent pas beaucoup selon la saison). Évitez spécifiquement la troisième semaine d'octobre — le festival des Oludeniz Air Games triple les prix cette semaine-là. La basse saison (déc.–févr.) est la moins chère pour les auberges, mais la plupart des restaurants de plage et des gulets sont fermés. Voir le guide complet mois par mois.